-Метки

amy winehouse art betfair guinness last.fm live loko mp3 photo portishead rolling stone sex zемфира Аминь Дублин аквариум александр васильев альбом апокалипсис бог боль брат будущее весна видео виктор пелевин виски водка война выборы гражданское общество грузия девушки день рождения дети джек керуак доктор хаус драматургия друзья дэвид линч женщины жизнь зима ирландия искусство кино кинофильм клип книги коты кошки лето лига чемпионов лимерик лондон любовь майк науменко медвед мнение москва музыка мультфильм народная мудрость новосибирск новый год ночные снайперы ночь партия жуликов и воров пиво покер путешествия путин реклама рецензия рома россия санкт-петербург свобода сигареты смерть снег сны ставки стихи суицид счастье сша театр тесты трип-хоп фёдор фил-анархист франц кафка футбол хантер томпсон цитаты чемпионат россии эдуард лимонов юар-2010 янка дягилева япония

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Colin_Foster

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 13.11.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 9277

Okuribito

Пятница, 11 Сентября 2009 г. 09:32 + в цитатник
 (450x690, 160Kb)
--В объявлении было сказано "спокойная работа".
--Это опечатка, на самом деле, "работа с покойниками".


На самом деле, это единственный забавный момент в оскароносной драме Ушедшие Ёдзиро Такито. Фильме о том, что часто примирение возможно только после смерти одной из сторон. Фильме типично японском, сходу приходит ассоциация, например, с фильмом Угорь.

Слоган "Уйти, чтобы вернуться" очень соответствует содержанию. При этом тактично избегается навязывание какой-либо религиозной традиции. Результат один: Всех беспощадно сжегает кремационная печь, запускаемая мудрым привратником-Хароном.

В Ушедших использованы мемуары японского ноканси (так в Японии называют похоронщиков, тех, кто посредничает между живыми и "ушедшими" в мир иной) Синмона Аоки Похоронщик. Выглядит всё настолько правдоподобно, что я пропишу отдельным пунктом в завещании, чтобы мой труп никак не подготавливали, а сразу кремировали и развеили прах. Услышать фразу "Он никогда в жизни не был таким красивым" - сомнительной удовольствие.


Скачать "Ушедшие" / "Okuribito" (DVDRip, 1.47 Gb)
Официальный сайт (японский)
IMDB



 (699x381, 1269Kb)
 (699x381, 915Kb)
 (699x381, 1238Kb)

В колонках играет - Muse - "I Belong to You"
Рубрики:  синяя_мания
Метки:  



владислав_алексеев   обратиться по имени Пятница, 11 Сентября 2009 г. 14:57 (ссылка)
интересно...
а перевод как?
Ответить С цитатой В цитатник
Colin_Foster   обратиться по имени Суббота, 12 Сентября 2009 г. 06:48 (ссылка)
владислав_алексеев, японский я не знаю, но слух не резало.
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку